Kenny Ortega, Director, High School Musical